Y también te lo digo al revés.
Diferencias a la hora de maquetar para un formato electrónico.
Maquetar para un libro electrónico es totalmente diferente que para uno impreso, vuelvo a repetirlo.
Te voy a decir las diferencias principales al maquetar para crear un ebook.
Pasan por un solo detalle importantísimo: el cambio de chip en tu cerebro.
Se requiere dejar de pensar como en un libro impreso, y comenzar a pensar como en lenguaje HTML para ser leído en un navegador en Internet. Porque el contenido de texto digital electrónico que tienes en una pantalla (sea la de un ordenador vista en un navegador, sea en la de un teléfono móvil, una tablet o un readBook) se comportará como un gas: tenderá a llenar toda la pantalla expandiéndose o contrayéndose.
Yo quiero dejar claro, por millonésima vez, que un documento en formato pdf NO ES un documento electrónico propiamente, como lo es un texto en formato HTML o en formato de ebook (epub,pdb, azw, mobi…) PORQUE EL FORMATO PDF de ese documento ES FIJO E INAMOVIBLE. NO PUEDES MODIFICAR EL TAMAÑO DE LAS LINEAS. Sí, lo he gritado a todo pulmón.
Para no entrar en controversias semánticas y conceptuales, yo he de aclarar que, para mí, un documento electrónico es aquel cuyo texto y contenido, de manera automática, puede adaptarse al tamaño de la pantalla del dispositivo en que se esté visualizando, requiriendo nada más que de desplazamientos verticales dentro de la misma para poder ser leído completo.
En mi artículo anterior expliqué las normas para maquetar un libro impreso. Ahora explico las diferencias fundamentales a la hora de maquetar para un ebook: